Kaizer
(13 Ноября 2020 в 15:15) переводчик
Вышла новая глава Echidna-sama no Himatsubushi Dai San Soume( https://nhentai.net/g/334687/ ) Буду держать в курсе
|
Lolihoi
(12 Ноября 2020 в 16:58) переводчик новичок
Моя медитация закончилась, можно приступать к переводам
|
а чё так можно было штоле? -___-
|
Marlor
(8 Ноября 2020 в 20:58) переводчик профи
loggitek: /слюрпов/спуртов и тд. Если все звуки будут на японском, ничего страшного..[ я знаю о чем говорю, там работа стопится, потому что есть два переводчика с инглиша, и я клинер/редактор/переводчик яп звуков (а японский я не знаю и приходится выполнять акробатические манипуляции с гугл переводчиком), ну и на красивый клин отдельных звуков может уходить до часа. Ну так мб сроки увеличиваются не от перевода и клина звуков, а от твоих акробатических манипуляций, так еще и с гуглом?  Погугли таблицу звуков в манге.
|
Marlor: Сроки энивей так сильно не увеличатся. Главное, чтобы без английских звуков/слюрпов/спуртов и тд. Если все звуки будут на японском, ничего страшного.. я знаю о чем говорю, там работа стопится, потому что есть два переводчика с инглиша, и я клинер/редактор/переводчик яп звуков (а японский я не знаю и приходится выполнять акробатические манипуляции с гугл переводчиком), ну и на красивый клин отдельных звуков может уходить до часа. важное уточнение, без звуков на работу уходит часов 6-8
|
Marlor
(8 Ноября 2020 в 20:49) переводчик профи
loggitek: господа, вопрос к вам как к читателям: стоит ли перевод и клин звуков увеличения срока выпуска глав в два-три раза? Ну, тип, вы бы прочитали одну главу с переводом звуков, или две без него?  . Сроки энивей так сильно не увеличатся. Главное, чтобы без английских звуков/слюрпов/спуртов и тд. Если все звуки будут на японском, ничего страшного.
|
господа, вопрос к вам как к читателям: стоит ли перевод и клин звуков увеличения срока выпуска глав в два-три раза? Ну, тип, вы бы прочитали одну главу с переводом звуков, или две без него? 
|
Никто не хочет поработать в паре со мной по переводу на заказ? С вас просто перевод текста с меня редактура. Так как редачить посложнее, думаю буду отдавать примерно 25% от общий суммы. Опыт редактуры у меня не плохой(состою в команде перевода с япа на англ EHcove).
|
Tapkosan
(7 Ноября 2020 в 16:30) переводчик
Мать нашу за ногу, я щас погрузился в интернет и понял, что с нашей луны много кто чего ворует))) Пофигу как-то, просто неожиданно
|
Kairo: https://nude-moon.me/user/Vladislavis Этот?. Он самый, да прибудет с тобой Сила.
|
Kairo
(7 Ноября 2020 в 15:08) переводчик профи
Shrek146: Как Vladislavis-у написать? Сайт говорит, что такого пользователя нет.. https://nude-moon.me/user/Vladislavis Этот?
|
Как Vladislavis-у написать? Сайт говорит, что такого пользователя нет.
|
Rovan
(7 Ноября 2020 в 03:20)
А есть шанс, что цензуру уберут? -_-
|
Что делать если заходишь и пишется пардон тут ничего нет , как починить
|
Merlin69696969: Ребят, а как вернуться на мобильную версию?. На главной странице в самом низу, где-то по середине посмотри
|
Ребят, а как вернуться на мобильную версию?
|
Nekoice
(5 Ноября 2020 в 16:10) переводчик новичок
А если заказчик написал "Срок истёк верните монеты" то я не получу монеты за перевод даже если я его сделал?
|
Tapkosan: Ты бляь пишешь это на порно сайте, серьёзно?. Я серьёзно) хотя нет. Просто я могу это не делать но могу читать хентай манги без дрочки/
|
codcw
(4 Ноября 2020 в 17:37)
JoJo201: Здравствуйте,я тут ради фана решил перевести одну мангу -^- И у меня впрос могули я её сдесь опубликовать? Если да то как это сделать?  . тебе в раздел FAQ, пункт "Как разместить свой перевод на сайте?", там всё написано
|
Kairo
(4 Ноября 2020 в 11:12) переводчик профи
Admin: BuianHaritonovich, теперь есть.. Спасибо 
|
Admin
(4 Ноября 2020 в 02:50)
BuianHaritonovich, теперь есть.
|
Tapkosan
(3 Ноября 2020 в 20:33) переводчик
Kairo: Будем не дрочить. Закрывай нюд мун.. Сжечь сервер и его дата-центр. Аве Император
|
Kairo
(3 Ноября 2020 в 19:30) переводчик профи
Skeldes: Так будем не др0читЬ весь Ноябрь?🗿. Будем не дрочить. Закрывай нюд мун.
|
Добавьте новые аватарки плиз 
|
RizeRy
(3 Ноября 2020 в 15:22)
Как тут собственную аву поставить? 
|
Почему в аватарках нет Энакина Скайуокера мать его ити
|
Tapkosan
(3 Ноября 2020 в 14:07) переводчик
Skeldes: Так будем не др0читЬ весь Ноябрь?🗿. Ты бляь пишешь это на порно сайте, серьёзно?
|
Так будем не др0читЬ весь Ноябрь?🗿
|
Mrvoldo
(3 Ноября 2020 в 00:33) переводчик
>"Ноябрь воздержания", который вообще звучит как религиозный праздник Открой UD и удивись "Лучшему объяснению".
|
Tapkosan
(2 Ноября 2020 в 12:29) переводчик
ObiArt: /"Некончабрь". Да, это тупой перевод, но люди уже его знают, так что даже если он полная !#@ня, не передающая смысла оригинала ни в какой степени, то это и не важно: все и так понимают в чем суть. Все лучше чем "Ноябрь воздержания", который вообще звучит как религиозный праздник.... Ноябрьский пост, лол.
|
ObiArt
(2 Ноября 2020 в 11:33) переводчик профи
Я не понимаю на кой черт спорить о адекватности перевода "No Nut November" как "Недрочабрь"/"Некончабрь". Да, это тупой перевод, но люди уже его знают, так что даже если он полная !#@ня, не передающая смысла оригинала ни в какой степени, то это и не важно: все и так понимают в чем суть. Все лучше чем "Ноябрь воздержания", который вообще звучит как религиозный праздник...
|
Tapkosan
(2 Ноября 2020 в 09:26) переводчик
Из-за одной ручки за вчерашний день у меня было два срача. Звиздец
|
Kairo
(2 Ноября 2020 в 07:24) переводчик профи
JoJo201: Здравствуйте,я тут ради фана решил перевести одну мангу -^- И у меня впрос могули я её сдесь опубликовать? Если да то как это сделать?  . Спроси у Бога.
|
Запрос отменяется, искал для друга, оказывается это было хентайное аниме, а не манга.
|
Здравствуйте,я тут ради фана решил перевести одну мангу -^- И у меня впрос могули я её сдесь опубликовать? Если да то как это сделать? 
|
Ищу мангу, там фрагмент был: Какой-то крем попадая на одежду делает ее невидимой и там еще в машине был секс у народа. 2д цветная если что
|
Lolihoi
(1 Ноября 2020 в 23:05) переводчик новичок
Да и все равно, смысла говорить уже что-то нету, начнёшь заменять-начнут не понимать, лучший и проверенный способ или не переводить, или Недрочабрь. Хочешь-можешь у себя в переводах пытаться что-то сообразить, может людям зайдёт и переводчики начнут следовать твоему примеру
|
Lolihoi
(1 Ноября 2020 в 23:03) переводчик новичок
Lolihoi: Получается что лучше выйдет не недрочабрь, а некончабрь?.[ Даже этот чел мысли правильнее 3head band выдает, но все равно никаких указателей на ноябрь нет, поэтому шлак, как и предыдущий вариант.. а что если без молочный ноябрь?
|
Marlor
(1 Ноября 2020 в 21:33) переводчик профи
Tapkosan: ну, так то да, но все уже говорят недрочабрь. Хорошо, что большая часть "всех" говорит "no nut november/nnn/etc", а не подобную чушь повторяет. Lolihoi: Получается что лучше выйдет не недрочабрь, а некончабрь?. Даже этот чел мысли правильнее 3head band выдает, но все равно никаких указателей на ноябрь нет, поэтому шлак, как и предыдущий вариант.
|
Tapkosan
(1 Ноября 2020 в 21:20) переводчик
Lolihoi: Получается что лучше выйдет не недрочабрь, а некончабрь?. ну, так то да, но все уже говорят недрочабрь
|
Lolihoi
(1 Ноября 2020 в 16:48) переводчик новичок
Получается что лучше выйдет не недрочабрь, а некончабрь?
|
Lolihoi
(1 Ноября 2020 в 16:45) переводчик новичок
И вроде как я знаю, «Nut» в сленге обозначает именно спускание. Но это не точно
|
ObiArt
(1 Ноября 2020 в 01:23) переводчик профи
Tapkosan: НЕСОГЛАСЕН! В оригинале используется "nut" что вообще переводится как орех, но имеется ввиду дрочка кек
|
[ liplit: Почему когда я выбираю любой тег, у меня просто белый экран?. Пути Господня не исповедимы
|
Marlor
(31 Октября 2020 в 17:27) переводчик профи
Tapkosan: В оригинале используется "nut" что вообще переводится как орех Это вообще отдельная тема для рофла Tapkosan: имеется ввиду дрочка Сам выдумал?
|
Tapkosan
(31 Октября 2020 в 16:58) переводчик
levardio666: Перевод нужен не чтобы оригинал улучшать, а чтобы оригинал передавать. Мем смешной вышел (ндрочабрь, гы) но как перевод - залупа. НЕСОГЛАСЕН! В оригинале используется "nut" что вообще переводится как орех, но имеется ввиду дрочка, так что недрочабрь нормальный и адекватный перевод, а что самое главное - лаконичный
|
Kairo: В разы лучше, чем в оригинале.. Перевод нужен не чтобы оригинал улучшать, а чтобы оригинал передавать. Мем смешной вышел (ндрочабрь, гы) но как перевод - залупа
|
liplit
(31 Октября 2020 в 12:46)
Почему когда я выбираю любой тег, у меня просто белый экран?
|
А почему нету тега или тип жанра про куни? 
|
Tapkosan: Тяночку хочется... Или Футу... Или трапа...  . Ты не один такой
|
Подскажите, сайт работает с Яндекс.деньгами?
|
ObiArt
(29 Октября 2020 в 21:57) переводчик профи
Marlor: Какой?  Хз, пункт что сайт 18+?
|
Marlor
(29 Октября 2020 в 21:29) переводчик профи
Tapkosan: Раздел FAQ. Какой? 
|
Tapkosan
(29 Октября 2020 в 21:23) переводчик
Simple Nickname: Кстати а на сайте есть правила?. Раздел FAQ
|
Кстати а на сайте есть правила?
|
Kairo
(28 Октября 2020 в 15:22) переводчик профи
Tapkosan: Тяночку хочется... Или Футу... Или трапа...  . Нюдмунщика.
|
Tapkosan
(28 Октября 2020 в 13:29) переводчик
Тяночку хочется... Или Футу... Или трапа... 
|
ObiArt: Так читай Коран.. Хорошая идея
|
LegOsi
(28 Октября 2020 в 01:52) переводчик профи
Народ если кто возьмёт Nukunuku Friends пожалуйста напишите мне в ЛС. Есть что передать данному переводчику.
|
Tapkosan
(27 Октября 2020 в 21:49) переводчик
Marlor: Действительно, полностью передает суть, на остальные 3 месяца с "брь" на конце всем, очевидно, пох  Настолько передает суть, что челик ниже даже не знал, какой именно месяц этот ваш "недрочабрь" [quote] Tapkosan: вообще какая-то х! #@ая тема [ Да.. Да по!#@ вообще какой это месяц, главное наXYя это надо? Чисто, почему?
|
Marlor
(27 Октября 2020 в 21:02) переводчик профи
Tapkosan: зато полностью передаёт суть Действительно, полностью передает суть, на остальные 3 месяца с "брь" на конце всем, очевидно, пох  Настолько передает суть, что челик ниже даже не знал, какой именно месяц этот ваш "недрочабрь" Tapkosan: вообще какая-то х! #@ая тема Да.
|
Tapkosan
(27 Октября 2020 в 20:29) переводчик
ObiArt: Так читай Коран.. Да кстати, надо бы...
|
ObiArt
(27 Октября 2020 в 20:04) переводчик профи
Skeldes: Сорян но мои предки уже приняли ислам. Так читай Коран.
|
Tapkosan: Библию, и перестать предаваться садамии. Сорян но мои предки уже приняли ислам. Хотя я сам атеист
|
Tapkosan
(27 Октября 2020 в 19:46) переводчик
Skeldes: Что можно прочитать?. Библию, и перестать предаваться садамии
|
Lolihoi
(27 Октября 2020 в 18:32) переводчик новичок
Marlor: No nut november деграднул до какого-то "недрочабря"? Лал. Впрочем, такая деградация отнюдь не редкость и в переводах, так что и удивляться нечему.. А как по твоему перевести NNN? Или тут как с именами?
|
Tapkosan
(27 Октября 2020 в 16:18) переводчик
Kairo: В разы лучше, чем в оригинале.. Весь недрочабрь вообще какая-то х! #@ая тема *Бадум-тссссс!*
|
Kairo
(27 Октября 2020 в 13:37) переводчик профи
Tapkosan: Ну так-то звучит херовастенько В разы лучше, чем в оригинале.
|
Tapkosan
(27 Октября 2020 в 12:20) переводчик
ObiArt: Боже, а с "недрочабрем"-то что не так?. Ну так-то звучит херовастенько, зато полностью передаёт суть, как по мне имеет место быть
|
. 
|
ObiArt
(27 Октября 2020 в 11:29) переводчик профи
Marlor: No nut november деграднул до какого-то "недрочабря"? Лал. Впрочем, такая деградация отнюдь не редкость и в переводах, так что и удивляться нечему.. Боже, а с "недрочабрем"-то что не так?
|
Kairo
(27 Октября 2020 в 01:09) переводчик профи
Marlor: No nut november деграднул до какого-то "недрочабря"? Лал. Впрочем, такая деградация отнюдь не редкость и в переводах, так что и удивляться нечему.. Тебе чем недрочабрь не угодил, недовольный?
|
Marlor
(26 Октября 2020 в 23:32) переводчик профи
Dattass: Не-не, чи шо, просто интересно стало, уходить от сайта больше чем на 2 дня не планирую). Ноябрь, короче.
|
Marlor: No nut november деграднул до какого-то "недрочабря"? Лал. Впрочем, такая деградация отнюдь не редкость и в переводе самой манги.. Не-не, чи шо, просто интересно стало, уходить от сайта больше чем на 2 дня не планирую)
|
Marlor
(26 Октября 2020 в 23:25) переводчик профи
Dattass: Ребят, важный вопрос, недрочабрь эт какой месяц?). No nut november деграднул до какого-то "недрочабря"? Лал. Впрочем, такая деградация отнюдь не редкость и в переводах, так что и удивляться нечему.
|
Ребят, важный вопрос, недрочабрь эт какой месяц?)
|
Kairo
(26 Октября 2020 в 22:39) переводчик профи
Ладно, что.
|
Kairo
(26 Октября 2020 в 22:38) переводчик профи
Админ, не фикси, смайлики в разы лучше этой грязной заразы.
|
|